OneChicago

La mejor protección que podemos brindar a los nuevos estadounidenses es la ciudadanía, y es más fácil de lo que la mayoría de las personas cree.

Alianza Nacional para Nuevos Estadounidenses

Toda persona tiene derechos legales en los Estados Unidos, incluidos los inmigrantes indocumentados. La ciudad se ha asociado con el Proyecto Resurrección y otras organizaciones sin fines de lucro para brindar capacitaciones y material educativo.

Conozca más sobre estos programas o llame al (312) 666-3062.

Know Your Rights(PDF)
Preguntas Frecuentes(PDF)
Horario de DACA Talleres(PDF)

La tarjeta de identificación municipal de Chicago se estableció para integrar a Chicago como una única comunidad. Esta tarjeta le permitirá a todos los residentes de Chicago obtener un documento de identificación opcional válido, emitido por el gobierno, que podrán usar para acceder a diversos servicios de los sectores públicos y privados. La Oficina de la Secretaría Municipal administrará el programa a fines de 2017.

Obtenga más información que incluye quiénes pueden presentar una solicitud y qué tipos de beneficios permite obtener la tarjeta.

Si necesita información sobre salud mental y bienestar para niños, comuníquese con el Hospital de Niños Lurie.

Si necesita servicios directos para niños o adolescentes, comuníquese con el Programa de Servicios de Detección, Evaluación y Apoyo de Illinois o llame al (800) 345-9049.

Si necesita servicios de salud mental para adultos, comuníquese con el Departamento de Salud Pública de Chicago o llame al (312) 744-1906.

Para obtener atención médica inmediata, llame al 911.

“Por ser una ciudad acogedora, Chicago no realiza control migratorio, y el Departamento de Policía no hará preguntas sobre la situación migratoria de víctimas de delitos, testigos u otras personas que piden ayuda.

Para obtener ayuda de emergencia, llame a la policía al 911. Para obtener ayuda que no sea de emergencia, llame a los servicios de la ciudad al 311.

Si cree que ha sido víctima de un delito motivado por el odio, llame de inmediato al 911. O comuníquese con la Comisión de Relaciones Humanas de la Ciudad de Chicago al (312) 744-4874.

Para obtener más información sobre los servicios de la ciudad de Chicago, visite www.cityofchicago.org.

Centro Romero

Centro de Trabajadores Unidos (CTU)
Comunidades que atiende: Deering, East Side, Hegwisch, Jeffrey Manor, South Chicago, South Shore

Casa del Barrio de Erie
Comunidades que atiende: Little Village, Northwest Chicago

Heartland Alliance
Comunidades que atiende: Albany Park, Belmont Craigin, Bridgeport, Edgewater, Englewood, Humboldt Park, Ravenswood, Rogers Park, Uptown, West Garfield Park

Indo-American Center (IAC)
Comunidades que atiende: West Ridge and Rogers Park areas in Chicago as well many clients from Skokie, Niles, Des Plaines and other neighboring North/Northwest suburbs

Instituto del Progreso Latino
Comunidades que atiende: Little Village (South Lawndale), Pilsen

Centro Cultural y de Recursos Coreano-Estadounidense (KRCC)
Comunidades que atiende: Irving Park, Jefferson Park, Lake View, North Mayfair, North Park, Ravenswood Manor

Proyecto Organizador del Sudoeste (SWOP)
Comunidades que atiende: Chicago Lawn, Gage Park, West Elsdon, West Lawn

Organización Africana Unida (UAO)
Comunidades que atiende: Bronzeville, Chatham, Edgewater, Rogers Park, South Shore, Uptown

La Coalición de Inmigración Comercial de Illinois (IBIC) promueve una reforma sensata relacionada con la inmigración, que apoye la economía de Illinois, proporcione a las empresas de Illinois el personal cualificado y no cualificado necesario, y permita la integración de inmigrantes a nuestra economía como consumidores, trabajadores, emprendedores y ciudadanos.

Conozca más sobre la IBIC y los recursos relacionados con la inmigración para empleadores, emprendedores o empleados o envíe un mensaje de correo electrónico a la organización.